أطرف اكطاع بين الأديبين عبدالله السالم ولد المعلى والعتيق ولد اياهي

كان الأديبان عبد الله السالم ولد المعلى والعتيق ولد إياهي يترددان على مكان لقضاء بعض الوقت فيه وكان الاتفاق يقضي بترك المجلس لمن يسبق إليه منهما وذات مرة تصادا عند الباب فأراد ولد المعلى أن يبقى ويغادر زميله

فقال:

ودّعتك للهِ يوَلْ ** إيّاهي يول ايّاهي
ودّعتك للهِ واگْبلْ ** عنّي ودّعتك للهِ .

جاه العتيق من فوگ .. گالو :

حسك لاهِ تمشِ يولْ ** الْمعلّى حسّك لاه
 في حفظِ الله ِ يول الْـ ** معلى في حفظِ الله ِ